{"id":5250,"date":"2022-06-18T10:52:57","date_gmt":"2022-06-18T14:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nunavikresearch.ca\/background\/"},"modified":"2022-06-25T15:29:43","modified_gmt":"2022-06-25T19:29:43","slug":"contexte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atanniuvik.ca\/fr\/contexte\/","title":{"rendered":"Contexte"},"content":{"rendered":"
\n\n

<\/path><\/svg><\/span>R\u00c9PONDRE \u00c0 UN BESOIN DE LONGUE DATE<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n

Les Inuit du Nunavik attestent depuis longtemps que la recherche au Nunavik devrait profiter au bien-\u00eatre, \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des connaissances et \u00e0 la poursuite des activit\u00e9s sociales, politiques et \u00e9conomiques des Nunavimmiut, mais trop souvent cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas. La Strat\u00e9gie nationale inuite sur la recherche<\/a> \u00e9nonce que la recherche de l\u2019Inuit Nunangat, les terres natales inuites du Canada, fut en grande partie extractive et coloniale \u2013 et que le savoir et les terres natales des Inuit ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour le profit d\u2019autrui. Une transformation de la gouvernance en recherche est donc n\u00e9cessaire afin que l\u2019auto-d\u00e9termination des Inuit se retrouve au centre des prises de d\u00e9cision en ce qui a trait \u00e0 la recherche impliquant les communaut\u00e9s inuites, la faune et l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n
\n
\n\n

\u00c0 l\u2019heure actuelle, le Nunavik est la seule r\u00e9gion de l\u2019Inuit Nunangat qui soit sans syst\u00e8me ou processus centralis\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019examen, d\u2019approbation et de contr\u00f4le des projets de recherche. La gouvernance de la recherche au Nunavik est tr\u00e8s fragment\u00e9e et complexe. Bien s\u00fbr certaines organisations au Nunavik jouent un r\u00f4le dans la gestion de la recherche mais ces r\u00f4les sont limit\u00e9s ou contraints \u00e0 des sujets et \u00e0 des zones g\u00e9ographiques cibl\u00e9s par des mandats organisationnels. En m\u00eame temps, la reconnaissance croissante de l\u2019importance politique, environnementale et \u00e9conomique de l\u2019Arctique a entra\u00een\u00e9 une multiplication de la recherche au Nunavik au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, ce qui a submerg\u00e9 les communaut\u00e9s et les organisations. Par ailleurs, des millions de dollars sont d\u00e9pens\u00e9s pour la recherche au Nunavik mais les retomb\u00e9es de cette importante activit\u00e9 de recherche s\u2019observent largement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion. Les Nunavimmiut sont frustr\u00e9s du fait que souvent les r\u00e9sultats de la recherche ne reviennent pas dans leur communaut\u00e9, ce qui entrave les prises de d\u00e9cision. Et, bien que l\u2019on observe une fatigue g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e reli\u00e9e \u00e0 la sollicitation pour la recherche dans les communaut\u00e9s, de nombreux sujets qui sont importants aux yeux de la r\u00e9gion n\u2019ont toujours pas \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s par les programmes externes de recherche.  <\/p>\n\n\n\n

Simultan\u00e9ment, l\u2019absence actuelle d\u2019une approche coordonn\u00e9e quant \u00e0 l\u2019approbation de la recherche dans la r\u00e9gion signifie que les chercheurs doivent naviguer individuellement dans un milieu juridictionnel complexe, sans processus clair \u00e0 suivre afin d\u2019assurer le soutien des projets sur le plan r\u00e9gional et local de m\u00eame que leur approbation.<\/p>\n\n\n\n

Les Nunavimmiut ont d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019une nouvelle organisation de gouvernance de la recherche dirig\u00e9e par le Nunavik s\u2019av\u00e9rait n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 ces enjeux et pour mieux faire valoir les droits des Inuit du Nunavik afin qu\u2019ils soient les moteurs de la recherche plut\u00f4t que d\u2019en \u00eatre principalement les sujets. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n\n
\"\"<\/figure>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n\n

C\u2019est un besoin qui se fait sentir depuis des d\u00e9cennies et la forte augmentation des activit\u00e9s de recherche au Nunavik a su solidifier l\u2019unit\u00e9 parmi les organisations Inuites en vue de reprendre un r\u00f4le de chef de file dans la gouvernance de la recherche. Simultan\u00e9ment, les changements au niveau de la compr\u00e9hension des gouvernements, des institutions et des chercheurs concernant l\u2019importance de faire avancer la r\u00e9conciliation entre les peuples autochtones et non autochtones et la n\u00e9cessit\u00e9 de reconna\u00eetre et de faire valoir les droits des autochtones, selon un consentement libre pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9, y compris en ce qui a trait \u00e0 la recherche, ont cr\u00e9\u00e9 une occasion unique de mobiliser le changement structurel. <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>RESPONSABLES DU PROJET<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n

Les organisations r\u00e9gionales du Nunavik ont conclu un partenariat formel en 2020 et ont mis en place un comit\u00e9 directeur visant \u00e0 guider la cr\u00e9ation de cette nouvelle organisation. Le Comit\u00e9 directeur est compos\u00e9 de sept organismes r\u00e9gionaux, soit : La Soci\u00e9t\u00e9 Makivik  (l\u2019Organisation responsable des revendications territoriales des Inuit du Nunavik), l\u2019Administration r\u00e9gionale Kativik, La R\u00e9gie r\u00e9gionale de la sant\u00e9 et des services sociaux du Nunavik, Kativik Ilisarniliriniq, l\u2019Office municipal d\u2019habitation Kativik, le Conseil de gestion des ressources fauniques de la r\u00e9gion marine du Nunavik et l\u2019Institut culturel Avataq \u2013 et la conseill\u00e8re en recherche Inuite pour le Nunavik.  La Soci\u00e9t\u00e9 Makivik a fourni le secr\u00e9tariat. Le travail du Comit\u00e9 directeur a, quant \u00e0 lui, \u00e9t\u00e9 soutenu par le Secr\u00e9tariat, par des consultants et par une directrice charg\u00e9e du d\u00e9marrage.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

<\/path><\/svg><\/span>\u00c9LABORER UN PLAN EN SE SERVANT D\u2019UNE APPROCHE FAITE PAR ET POUR LE NUNAVIK<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\n
\n\n

De 2020 \u00e0 2021, le Comit\u00e9 directeur a supervis\u00e9 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un Plan Int\u00e9gr\u00e9, y compris des \u00e9valuations op\u00e9rationnelles, financi\u00e8res et juridictionnelles pour la nouvelle organisation. Le plan a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 de mani\u00e8re it\u00e9rative sous la direction du Comit\u00e9 directeur et sur la base d\u2019entretiens avec plus de 70 personnes. Au c\u0153ur de ce plan, les contributions, les visions et les id\u00e9es de gens issus d\u2019organisations r\u00e9gionales et communautaires du Nunavik ainsi que des personnes cl\u00e9s et leaders du Nunavik. Notez que ces derniers constituaient la majorit\u00e9 des personnes interrog\u00e9es. Des chercheurs universitaires et gouvernementaux, des responsables en d\u00e9livrance de permis du gouvernement et d\u2019autres organismes de gestion de recherche dans l\u2019Inuit Nunangat ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s en vue de fournir leurs commentaires et partager des connaissances sur la gestion de la recherche ainsi que sur les le\u00e7ons apprises. Une analyse situationnelle documentant le contexte pass\u00e9 et pr\u00e9sent en gestion de la recherche au Nunavik, de m\u00eame qu\u2019un Plan de mise en \u0153uvre visant la mise en place de la nouvelle organisation ont aussi \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s.   <\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n\n
\"\"
Approche d\u2019entrevues imbriqu\u00e9e en vue de l\u2019\u00e9laboration du Plan Int\u00e9gr\u00e9 avec les organisations du Nunavik et les personnes cl\u00e9s du leadership au centre<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Le Plan Int\u00e9gr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le comit\u00e9 directeur en f\u00e9vrier 2022. En date du mois de juin 2022, une approbation officielle du Plan \u00e9tait re\u00e7ue de la Soci\u00e9t\u00e9 Makivik, l’Administration r\u00e9gionale Kativik, la R\u00e9gie r\u00e9gionale de la sant\u00e9 et des services sociaux du Nunavik, Kativik Ilisarniliriniq, l\u2019Office municipal d’Habitation Kativik, le Conseil de la faune de la r\u00e9gion marine du Nunavik, l’Institut culturel Avataq, la Commission d\u2019examen des r\u00e9percussions sur la r\u00e9gion marine du Nunavik, la Commission de planification de la r\u00e9gion marine du Nunavik, le Regional Nunavimmiut Umajulirijiit Katujjiqatigiinninga <\/em>(RNUK) et le Conseil de jeunesse Qarjuit<\/em>. De plus, l\u2019approbation \u00e9tait en cours dans d’autres organisations.<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00c9PONDRE \u00c0 UN BESOIN DE LONGUE DATE Les Inuit du Nunavik attestent depuis longtemps que la recherche au Nunavik devrait profiter au bien-\u00eatre, \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des connaissances et \u00e0 la poursuite des activit\u00e9s sociales, politiques et \u00e9conomiques des Nunavimmiut, mais trop souvent cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas. La Strat\u00e9gie nationale inuite sur la recherche … Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5250","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atanniuvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atanniuvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atanniuvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanniuvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atanniuvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5250"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/atanniuvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5568,"href":"https:\/\/atanniuvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5250\/revisions\/5568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atanniuvik.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}